croupier

Il est croupier.

He's a casino dealer.

râteau pour croupier

croupier's rake

Croupier(casino as de pique)

Dealer (casino ace of spades)

tu dois donner des pourboires au croupier souvent, pour avoir de la chance

You gotta tipping the dealer often, to get lucky

La main du croupier doit comporter au moins un as et un roi pour se qualifier.

The dealer's hand must be at least an Ace and a King in order to qualify.

Important : notez toutefois qu'une égalité As-Roi reste à l'avantage du croupier.

In the event that both hands are equal, it's a push, and the bet is returned to the player.

Le croupier doit alors se qualifier avec un jeu constitué d’un As et d’un Roi (As/Roi) ou mieux.

The dealer must qualify, however, with a hand consisting of an Ace and a King (Ace/King) or better.

Si le croupier a un As, Roi ou plus haut, vous gagnerez si votre main est meilleure que la sienne.

If the dealer does have an Ace, and a King, or higher, you will win if your hand beats the dealers.