crossover

Captur, un crossover à l'épreuve des blogueurs

Captur, a crossover under the bloggers' influence

Présenté en 2013, Captur, est un crossover urbain.

Captur, revealed in 2013, is an urban crossover.

Le nom Captur traduit assez directement l’esprit de ce nouveau crossover.

The name Captur reflects the spirit of Renault’s new urban crossover.

Déjà présent l’année dernière le Peugeot HR1 (qui préfigure le Crossover 208) est à nouveau présenté.

Already here last year the Peugeot HR1 (which foreshadows the 208 crossover) was exhibited.

Scénic Xmod réunit le meilleur de deux mondes : du monospace, en conservant les gènes de Scénic, et du crossover avec des attributs outdoor.

Scénic Xmod has the best of both worlds: MPV, retaining the genetic make-up of Renault Scénic, and crossover with outdoor cues.

Le groupe a sorti un album,Unfortunate Snort sous le label Bucktan Records, qui dispose d'un son crossover principalement punk, ska et avant-gardiste.

The band released one album, "Unfortunate Snort" on Bucktan Records, which features a crossover sound of mostly punk, ska and progressive metal.

(Rires) On peut aussi voir un revival du thrah metal crados et rapide, avec des groupes comme SSS, Municipal Waste… Pensez-vous que vous avez pu influencer cette nouvelle scène crossover ?

We can also see a dirty and speed thrash metal revival with bands like SSS, Municipal Waste… Do you think you could have had inspired this new crossover scene?