crapule

Crapule !

Crapule !

déjà petite j'étais une vrai crapule

already small I was a real scoundrel

Raumer ne serait pas une crapule allemande,

Raumer would be no German rogue,

Jane est timide tandis que Michael est une crapule

Jane is timid while Michael is a scoundrel

Ce soir elle lui raconte celle du génie et de la crapule.

Tonight she is going to tell the story of the genie and the villain.

C'est com me si quelqu'un disait une honnête crapule ou un malin idiot.

This is as if someone had said an honest scoundrel, or a wicked fool.

En ce moment même le bras droit de Thiers est Ganesco, crapule valaque, son bras gauche, Markovski, espion russe.

Even at this moment, the right hand of Thiers is Ganessco, the foul Wallachian, and his left hand is Markovsky, the Russian spy.