contingent

Ce contingent a été remplacé par un nouveau contingent.

That contingent has been replaced by a new incoming contingent.

100630 (riz semi-blanchi ou blanchi): augmentation du contingent tarifaire annuel de 25516 tonnes (erga omnes) dans le contingent CE 15 actuel, taux contingentaire 0 %.

100630 (Semi/wholly milled rice): an increase in annual tariff rate quota of 25516 tonnes (erga omnes) in the current EC 15 quota, in quota rate 0 %.

RAPPORT CANADIEN DES CONTINGENTS DE L'ATLANTIQUE - Prises à jour ( T.M ) Espèces et division Détails Contingent MARITIMES Scotia-Fundy MARITIMES Golfe Laurentien T.-N. TOTAL % Quantité restante Saison-Date de fermeture Petoncles d'islande

Species & Division Details Quota MARITIMES Scotia-Fundy MARITIMES Gulf Laurentian NFLD. TOTAL % Amount Remaining Closure Date Icelandic Scallops

contingent CEM

ECMT quota

contingent de place

seat quota

Sur quel contingent?

Out of which quota?

Origine du contingent:

Origin of quota:

Pas de contingent pour

No quota