conformité

En cas d'application du paragraphe 2, point a) et point c), premier et deuxième tirets, la déclaration «CE» de conformité doit uniquement certifier la conformité aux exigences essentielles de la directive.

Where paragraph 2(a) and the first and second indents of paragraph 2(c) apply, the EC declaration of conformity shall solely state conformity with the essential requirements of the Directive.

-- Non-conformité : dans le cas où le produit livré ne serait pas conforme à la spécification produit convenue, le produit sera retourné à Solvay à ses risques et frais. Solvay le remplacera immédiatement à ses frais.

-Non-compliance: where the product supplied would be inconsistent with the agreed product specification, the product will be returned to Solvay to its risks and costs. Solvay will immediately replace it at its own expense.

chargé de conformité

responsible for compliance

Matrice de conformité

Conformity matrix

Preuve de conformité …

Proof of conformity ...

jugement de conformité

judgment of compliance

Suivi de non conformité.

Non-conformity monitoring.

certificat de conformité

Certificate of Conformity