confier une tâche

Dictionnaire

les tâches confiées

the tasks
De nouvelles tâches confiées à l'AESM

EMSA welcomes decision on new tasks
la réalisation des tâches confiées à la Communauté est assurée par...

the tasks entrusted to the Community shall be carried out by...
Si vous n'utilisez pas les services d'un agent de bord, certaines des tâches confiées au FA devront être effectuées par les pilotes.]

If your operation does not use a Flight Attendant, some of the FA's duties will need to be carried out by the pilots.]
Lui confier des tâches plus difficiles . . .

Give more difficult assignments . . .
Nous prenons trop de risques en leur confiant des tâches juridiques.

We run too many risks when we start issuing them with legal tasks.
Ils m'ont confié les tâches de nettoyer, ranger, j'ai utilisé les outils électroniques

They assigned me tasks to clean, store, I used electronic tools
La prochaine fois, j'embaucherai un gérant à qui je confierai les tâches que je ne faisais pas correctement.

Next time I'll hire a manager to do right what I was doing ineffectively.