compagnie majeure

Ainsi, avant le dmarrage de lexploration ou de la production, les compagnies doivent tablir un rapport sur les dangers majeurs concernant leur installation en mer.

For instance, before exploration or production begins, companies must prepare a Major Hazard Report for their offshore installation.

Malheureusement, la majeure partie de ce montant aboutit sur les comptes de la compagnie aérienne russe Aeroflot, ce qui nuit aussi à la concurrence en Europe.

Unfortunately, a major part of that sum ends up in the accounts of Russian airline Aeroflot. That is also bad for the competition situation in Europe.