commune

Système de mise en réserve commune( Pooling system): cf. système de mise en réserve commune des garanties.

All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids in standard tenders.

Je vous communique un message du Conseil, dans lequel il informe le Parlement qu'il ne sera pas présent à la discussion commune sur les conclusions du G8 prévue demain après-midi.

I should like to pass on a message from the Council: it cannot be present tomorrow afternoon for the statements on the conclusions of the G8 Summit.

Perche commune

Perch

une approche commune

a common approach

COMMUNE RURAL DE TINTO

RURAL COMMUNE TINTO

Il manque 8 commune à évaluer.

8 lacks common to evaluate.

Utilisation commune des appareils :

Common use of equipment:

Il s'agissait d'une discussion commune.

It was a joint debate.