comitat

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Zala est situé à l'extrémité sud­ouest du comitat.

    Zala is situated in the south­west corner of the country.

  • Afin de faire face à ces problèmes, le comitat de Zala, qui ne manque pas de dynamisme, organise no­tamment deux fois par an, la foire indus­trielle de Zalaegerszeg, qui attire de plus en plus de visiteurs.

    This structure has not been changed significantly by the accelerated pace of transformation in the 1990s.

  • Les trois postes frontières internationaux du comitat — les postes frontières routiers de Bares et de Berzence ainsi que le poste frontière ferroviaire de Gyékényes — jouent un rôle important sur les plans du transport et du tourisme.

    The county's three international bordercrossings, the road crossings at Bares and Berzence and the railway crossing at Gyékényes, are important both from the transport and tourist perspectives.