chutier

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • On peut placer dans le chutier plusieurs vidéos :

    You can put several videos into the bin :

  • (exporter un chutier en xml en plus d'une séquence télécharger un xml d'exemple)

    (export in your xml a bin and a timeline download an example)

  • Avant d'acheter le code, nous vous conseillons de tester l'outil qui vous intéresse avec une séquence (ou tableau, chutier) de test

    Before buying the code, you are advised to test the tool you're intersted in by using a test timeline (or datasheet, table...)

  • Aprés avoir rempli votre chutier et sélectionné le préréglage correspondant à votre caméra, les corrections de l'image sont faites immédiatement.

    After you have filled your bin and selected the corresponding preset of your camera, image adjustments are made immediately.

  • Si vous montez souvent des diaporamas, vous utilisez fréquemment l'onglet que Studio appelle inlassablement "Afficher les saisies des cadres et des photos" et que d'autres logiciels appellent le "chutier".

    If you use a lot of photos, you use the Studio tab called "Show photos and frame grabs" which other programs may call by another name.

  • Comme il utilise beaucoup l'onglet que Studio appelle inlassablement "Afficher les saisies des cadres et des photos" et que d'autres logiciels appellent le "chutier", nous nous attarderons un peu plus sur cet onglet.

    It uses the Studio tab called "Show frameworks and photos" and "the slider". We will focus a little bit more on this tab in this tip.