chlorure d’hydrogène

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Catalyseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé chlorurant est le chlorure d'hydrogène HCl.

    Catalyst according to claim 1, characterized in that the chlorinating compound is hydrogen chloride HCl.

  • Afin de maintenir l'électroneutralité, les ions chlorure et hydrogène circuleront sous forme de molécules plutôt que d'ions libres.

    To maintain electroneutrality, the chloride and hydrogen ions circulate in the form of molecules rather than as free ions.

  • Les paraffines chlorées s'obtiennent par chloration directe de n-alcanes très purs en phase liquide, en présence de chlorure d'hydrogène.

    Chlorinated paraffins are obtained by direct chlorination of n-alkanes of high purity in the liquid phase, in the presence of hydrogen chloride.

  • Les cellules de S. pombe renfermant le plasmide pPHJ02 ont fait preuve d'une meilleure survie sur des milieux solides contenant du peroxyde d'hydrogène, du diéthylmaléate, du chlorure d'aluminium, du chlorure de cadmium ou du chlorure de mercure.

    The S. pombe cells harboring plasmid pPHJ02 showed increased survival on solid media containing hydrogen peroxide, diethylmaleate, aluminum chloride, cadmium chloride, or mercuric chloride.

  • procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la réaction du chlorure de trichloroacétyle avec le fluorure d'hydrogène est effectuée avec un rapport molaire de 4 à 15 moles de hf par mole de chlorure de trichloroacétyle.

    the process as claimed in one of claims 1 to 4, wherein the reaction of trichloroacetyl chloride with hydrogen fluoride is carried out at a molar ratio of 4 to 15 mol of hf per mole of trichloroacetyl chloride.

  • Mots clés : thallium, chlorures de thallium(III), chlorothallate, liaison hydrogène, cations alkylammoniums.

    Key words: thallium, thallium(III) chlorides, chlorothallate, hydrogen bonding, alkyl ammonium cations.