cheffe

Cheffe de mission

Head of mission

Cheffe de clinique

Clinical chief

Ma cheffe est chez le médecin

My Head is a doctor

Cheffe de projet pour l'implémentation et l'organisation d'un laboratoire avec le LIS MOLIS

Project manager for the implementation and organization of a laboratory LIS MOLIS

Elle est également cheffe de pupitre et reportrice à CHYZ FM, radio de l’Université Laval, puis recherchiste pour Télé Rive-Sud.

She was also a desk editor and reporter at CHYZ FM, the Université Laval radio station, and then a researcher for Télé Rive-Sud.

«Les coopératives ont une tradition de contribution à l’égalité ainsi qu’à l’autonomisation économique et sociale», a rappelé Simel Esim, cheffe de l’Unité des coopératives de l’OIT (COOP).

“Cooperatives have a history of contributing to equality as well as to economic and social empowerment,” said Simel Esim, Chief of the ILO Cooperatives Unit (COOP).

Le pays n'est pas bien équipé pour gérer cette crise, selon Ninette Kelley, cheffe de l'opération du HCR au Liban: «Nous sommes confrontés à une crise d'une ampleur sans précédent pour le Liban.

The country is not well-equipped to manage this crisis, says Ninette Kelley, head of UNHCR’s Lebanon operation: “We’re facing a huge crisis of unprecedented proportions for Lebanon.

Traductor a réussi à inviter la cheffe la plus renommée d’Italie pour une leçon de cuisine mémorable à l’Osteria Acqua de Bâle ! Laura Ravaioli est la personnalité de la télévision la plus connue dans le monde gastronomique italien.

Traductor has managed to invite the renowned Italian chef for a memorable cooking lesson in the Osteria Acqua! Laura Ravaioli is one of the best-known TV personalities in the Italian gourmet world.