chauler

jus chaulé

limed juice

voici une église chaulée

Here is a whitewashed church

·kg–1 ps de sol appliquées à un brunisol chaulé.

·kg–1 dw soil applied to limed brunisol soil.

Tout d'abord, la célébration du Nouvel An khmer, ou Chaul Chnam . Cette fête, qui se déroule aux alentours de la mi-avril, dure trois jours durant lesquels les Khmers portent des offrandes aux vats, astiquent leurs maisons et échangent des cadeaux.

First of all, the celebration of Khmer New Year's day, or Chaul Chnam .This festival, which proceeds in the neighborhoods in mid-April, lasts three days during which the Khmers carry offerings to the vats, polish their houses and exchange gifts.