botter en touche

Vous nous avez expliqué que vous bottiez en touche et qu'il appartiendrait aux autres politiques, aux autres fonds d'intégrer Natura  2000.

You explained to us that you were kicking things into touch and that it was the responsibility of the other policies, of the other funds to integrate Natura 2000.