bonne cible

cibler les bons partenaires

identify the right partners

l’expérience initiale montre que le travail de sensibilisation a réussi à établir de bons contacts avec le groupe cible.

a strengthening of the specialist integration services and of the employment exchanges.

Assurez-vous que la cible est mis en place à bonne diPosition des zones très fréquentées, ou partout où les gens pourraient passer.

Make sure the dartboard is set up well away from any busy areas, or anywhere people might be passing.

La prise de greffe a été obtenue avec succès chez tous les patients inclus dans l'étude de phase II; ceci illustre le bon contrôle des AUCs dans la fenêtre ciblée.

The successful engraftment achieved in all patients during phase II trials suggests the appropriateness of the targeted AUCs.

Justification de l'état d'avancement de la cible: TPSGC a accompli des progrès dans l'atteinte de la cible autosélectionnée, mais cette dernière n'est pas sur la bonne voie.

Rationale for Target Status: This target is assessed at “Opportunity for Improvement” because the interim target for 2012-13 was not met.

un bon singed placera sa flaque de sorte à ralentir sa cible, mais aussi une fois que la cible sort de la flaque utiliser son fling afin de la relancer dedans appliquant ainsi un ralentissement intense pendant presque 6 secondes.

a good singed will place his poison puddle to slow his target but also, once the target gets out of the puddle, use his fling to toss him back in and apply an intense 6 second slow.

Consacrer des ressources à une formation peu ciblée et des conseils commerciaux vagues ne me semble donc pas être la bonne solution dans ce cas.

Devoting resources to unfocused training and woolly business advice, as I am afraid happens with some of the structural fund payments, is not the answer in this case.

N'attendez pas trop longtemps devant la station ou l'astroport cible, la victime pourrait être effrayé et refuser de partir. 15 minutes avant le contrat parrait être un bon compromis.

Don't wait too long in front of the target station or port, the victim may get frightened and refuse to start. 15 minutes before contract time seems fine.