bifurquer

Bifurquer à gauche

Sharp Left

On a fait bifurquer la route à l'extrémité sud du parc, qui s'étend du sud au nord.

The direction of the road was changed at the town site on the south end that intersects the park going from south to north.

500m plus loin, bifurquer à droite sur un chemin. Garder la même direction pour atteindre la D130, l'emprunter à gauche. tournier à gauche pour franchir la Créquoise et s'engager dans un chemin en directon de Torcy

500m further, turn right on a way. Keep this direction to reach the D130. Take the D130 to the left. Turn left in order to cross the Créqoise and take a way to the Torcy direction.

Accès: De la gare de Zermatt par la Bahnhofstrasse. Peu après l'Alpin Center, bifurquer à droite, en suivant le sentier de randonnée direction des pensions Edelweiss et Trift. Sortir du village et continuer tout droit face aux gorges Triftschlucht.

Access: From Zermatt station, follow the Bahnhofstrasse. Just after the Alpin Center, turn right onto the path leading to Edelweiss and Trift. Climb out of the village, up towards the Triftschlucht gorge.