bien-être

En prenant soin de nos aînés, nous pouvons enseigner à nos jeunes à être attentionnés et soucieux du bien-être d'autrui.

By caring for our elders we can teach our youth to be compassionate and caring.

Monsieur le Président, je suis d’accord avec l’idée qu’être en bonne santé, ce n’est pas seulement ne pas être malade, mais également éprouver une sensation de bien-être physique, psychologique et social.

Mr President, I concur with the notion that good health is not merely the absence of illness, but is about physical, mental and social wellbeing.

Nous devons aussi être vigilent à ce que les normes sur le bien-être animal imposées dans l'UE soient appliquées réciproquement aux produits qui entrent sur le territoire européen.

We must also ensure that the animal welfare standards imposed in the EU are applied reciprocally to goods entering European territory.

La question clé pour l'évaluation de cet accord devrait être: quelle est réellement la meilleure option pour améliorer le bien-être des animaux piégés au Canada et en Russie?

The key question when assessing this agreement should be: what is really the best option for improving the welfare of trapped animals in Canada and Russia?

le bien-être

welfare

et bien-être

and well-being

du bien-être

du bien-etre

a) Bien-être.

a) Welfare.