balkanisation

La balkanisation ne m'intéresse pas.

I am not interested in the term Balkanization.

De la balkanisation à la libanisation.

Just as America’s regime change project in Syria is failing, its time in the Middle East is drawing to an end.

Ils vont donc s'efforcer d'instiguer la « balkanisation » de l'Irak.

They will thus try to instigate the ”Balkanization” of Iraq.

Peu sont prêts à prôner la balkanisation du Canada du fait de la mise en oeuvre de centaines d'accords de ce genre.

Few are prepared to advocate the balkanization of Canada through the implementation of hundreds of similar agreements.

Il faut à tout prix éviter qu'une balkanisation en minirégions et en minitribus embrase non seulement le pays, mais ne fasse aussi tache d'huile dans toute l'Afrique centrale.

We must stop a Balkanization into mini-regions and mini-tribes from igniting the whole country and even spreading across the whole of central Africa.