balayeur

BALAYEUR (LE)

BALAYEUR (LE)

balayeur de rues

road sweeper

Balayeur de signature

Signature scanner

Moi je suis balayeur,

I was drowning

Balayeur de bras tournant.

A rocker arm sensor.

Balayeur à spectre équilibré

Spectrally balanced scanner

Une conteuse, un fabulateur, un dompteur de mot, un balayeur de son.

A story-teller, a mythomaniac, a wordsmith, a sound tamer.

A son travail de balayeur, on lui avait demandé de brûler quelques papiers.

A sweeper by profession, he had been asked at his workplace to burn some papers.