bâclé

Ils ont bâclé le travail de construction.

The work was slipshod.

Il y a quelque chose de bâclé quelque part.

There is a botch-up here somewhere.

Cela fait donc un travail un peu bâclé et un peu mal foutu.

It makes for a botched job.