arrêt par épuisement

Le communisme de guerre, issu d'une nécessité historique profonde, s'était vite épuisé après avoir arrêté le développement des forces de production.

The most elementary, and at the same time the most compelling, significance of the new economic policy, consisted in the development of the productive forces as the basis for any social movement whatever.