appesantir

CESE devrait s'appesantir sur ce point.

The EESC should focus on this point.

Mais je ne peux pas m'appesantir sur ce point.

In this context I cannot go into this.

Je ne vais pas m'appesantir sur cette dernière.

I do not want to say any more about that intervention.

Certes, on se souvient aussi, mais sans s'appesantir.

Surely, one also does look back, briefly.

Nous ne voulons pas nous appesantir sur des chiffres.

It is not our intention to emphasize statistics.

Je voudrais m'appesantir sur les cinq points suivants.

I would like to elaborate on the following five points.

Or, s’appesantir sur cela est sans aucun doute injuste.

This emphasis is undoubtedly unfair.

Je voudrais m'appesantir sur notre grande Organisation.

I would like to focus now on our great Organization.