améliorer

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Nous avons amélioré, pouvons encore améliorer et améliorerons la tenue des comptes.

    We have improved, can improve and will improve the accounts.

  • L’inconfort thermique dans un logement peut être dû à différents facteurs. Pour améliorer le confort des occupants et améliorer les performances de l’installation, on vérifiera que :

    Thermal discomfort in a dwelling may be due to different factors. To improve the comfort of the occupants and improve the performance of the installation, it will verify that:

  • Ceci va encourager les travailleurs à continuer à améliorer leurs compétences, les étudiants à étudier, à acquérir de nouvelles expériences et à améliorer leur connaissance des langues étrangères dans différentes parties d'Europe.

    This will encourage employees to keep improving their skills, and students to study, gain new experience and improve their knowledge of foreign languages in various parts of Europe.

  • S' agissant de la première proposition de M. Martin, je suis tout à fait d'accord avec ce qui est visé, si je comprends bien. Finalement, la croissance et les réformes économiques permettront d' améliorer l' emploi et d' améliorer le niveau de vie.

    With regard to the first proposal, if I have understood correctly, the intention is something which I share completely with Mr Martin and that is that, ultimately, growth and economic reform should increase employment and improve standards of living.

  • améliorer mon niveau

    improve my

  • - améliorer la traçabilité

    - enhance traceability

  • améliorer le refroidissement

    improve cooling

  • s'améliorer dans les langues

    to improve in languages