aller de pair

Dictionnaire

aller de pair avec

go with
Pour aller de pair

To Go together
Elles doivent aller de pair.

It is when they work together.
Elles peuvent aller de pair.

They can be together.
Évacuation et désarmement doivent aller de pair.

Evacuation and disarmament must go hand in hand.
Le marché unique et la cohésion doivent aller de pair.

The end result is therefore fairly harmonious and con sistent.
Deuxièmement, la compétitivité et la cohésion sociale doivent aller de pair.

We have already started to work towards this goal by implementing our work programme for 2005: we are on track.
La manière de dépenser l'argent et les valeurs de l'Union doivent toujours aller de pair.

The way in which money is spent and the Union's values must always go hand in hand.