ainsi soit-il

ainsi soit-il

let it be

14. Ainsi soit-il

14. KKK in the jungle

Amen Ainsi soit-il

Amen So be

« Et, ainsi soit-il.

“And so it is.

Si nous souhaitons modifier cet article, ainsi soit-il.

If we want to change that rule, then that is fine.

– Serait-ce bien convenable, de moi à vous, monsieur le chevalier ? Néanmoins, ainsi soit-il, amen !

"Would that be respectful like, from me to you, squire?" was the answer. "Howsoever, so be it, amen!"

Les loups ont donc l'intention de s'en débarrasser et, s'il fallait que Bella perde la vie, ainsi soit-il.

They plan to destroy it—and if Bella is killed in the process, so be it.

La lettre libellée, le czar la relut avec une extrême attention, puis il la signa, après avoir fait précéder son nom de ces mots: «Byt po sémou,» qui signifient: «Ainsi soit-il,» et constituent la formule sacramentelle des empereurs de Russie.

The letter penned, the Czar re-read it attentively, then signed it, preceding his name with the words "Byt po semou," which, signifying "So be it," constitutes the decisive formula of the Russian emperors.