agriculture

Pour cela, ne laissons pas, mes chers collègues, l' agriculture européenne devenir une agriculture folle.

So, ladies and gentlemen, let us not allow European farming to go mad.

Et la dégressivité implique un transfert de fonds de l' agriculture méditerranéenne vers l' agriculture continentale.

And degressivity means a transfer of funds from Mediterranean agriculture to continental agriculture.

Je me réjouis aussi des disposition plus fortes en vue de promouvoir le développement de l' agriculture locale et les achats locaux, étant donné que cela permet de soutenir les économies locales et d' encourager l' agriculture locale.

I am also pleased to see stronger provisions for promoting local agricultural development and local purchases as this also assists local economies and encourages local agriculture.

Monsieur le Président, la semaine dernière, nous demandions au ministre de l'Agriculture de considérer le cas de M. Lucien Beaupré, un éleveur de wapitis, qui a perdu tout son troupeau par négligence des vétérinaires d'Agriculture Canada.

Mr. Speaker, last week we asked the Minister of Agriculture to look into the case of Lucien Beaupré, an elk breeder who lost his entire herd due to the negligence of Agriculture Canada veterinarians.

L' agriculture.

Firstly, agriculture.

pour l'agriculture

Agricultural

agriculture europe

agriculture europe

Agriculture urbaine

Urban agriculture