adverbial

(Adverbial phrases de temps sont généralement placés au début d'une clause principale qui est à la tête de la phrase.)

(Adverbial phrases denoting time are usually placed at the beginning of a main clause that is at the head of a sentence.)

Néanmoins, l'emploi adverbial (donc INVARIABLE) du participe passé comparé à ou avec est un calque de l'anglais compared to ou with et doit être évité.

However, the adverbial (and invariable) use of the past participle comparé à or avec is a calque (loan translation) of compared to or with and must be avoided.