administrateur de bases de données

base de données administratives

management information base

Des extrants peuvent être produits par les bases de données administratives.

Outputs can be generated through administrative databases.

Administrateur de base de données

Database Administrator

Le système Flexitime importera des données administratives depuis la base ARPEGE.

The system imports administrative data from the "ARPEGE" system.

ARPEGE est la base de données de gestion des ressources humaines; les données administratives nécessaires seront exportées quotidiennement depuis cette base.

ARPEGE is the human resource management databank, and necessary administrative data are imported from there on a daily basis.

Administration de la base de données

Database administration

• administration de la base de données; et

• database administration, and

Base de données commune aux administrateurs

Common database for the administrators