acrimonie

Je parle sans acrimonie.

I am speaking without acrimony.

De temps à autre, on observe une certaine acrimonie.

From time to time we see some acrimony.

Le peu de progrès accompli a été marqué par l’ acrimonie.

What progress has been made has been acrimonious.

Le consensus s'est fait plutôt rapidement, sans acrimonie.

Le consensus s'est fait plutôt rapidement, sans acrimonie.

Certaines équipes s'étaient dissoutes dans l'acrimonie générale.

Some teams broke up quite acrimoniously.

Le vote a polarisé les États Membres et engendré une forte acrimonie.

The vote had polarized Member States and engendered extreme acrimony.

Il existe actuellement une vive acrimonie parmi les députés libéraux.

At present there exists great acrimony within Liberal ranks.

Il n’y avait eu dans ses paroles ni calomnie, ni orgueil, ni acrimonie.

His words had been free from pride, passion, and misrepresentation.