U-Boot

Ainsi que le racontera un vétéran de la chasse aux U-Boote :

Close escorts consisting of corvettes, minesweepers, or trawlers accompanied convoys throughout their passage.

De juin à août 1943, 80 U-boote sont détruits ou gravement endommagés.

Between June and August 1943, 80 U-boats were destroyed or seriously damaged.

C'était le plus lourd et le plus gros des U-Boote de type VII construits.

This required a lengthened hull and they were the largest and heaviest type VII boats built.

La présence des U-boote, localisés la plupart grâce au système de renseignement

I think he felt that any submarine he sighted was bound

En un cas, trois U-boote ont rendez-vous, près d'une petite île de la mer des Caraïbes.

In one instance, three U-boats met at a tiny island in the Caribbean Sea, and a British destroyer promptly showed up.

Or, le transport maritime devient de moins en moins sûr à cause des attaques des U-boote.

But shipping was an increasingly uncertain business on account of U-boat attacks.

L’EAC doit effectivement tenir compte d’autres besoins que ceux de la lutte contre les U-boote.

Indeed, the EAC had to face other requirements besides the fight against U-boats.

En trois semaines et demi, 30 U-boote sont détruits par les Alliés, contre 50 navires marchands coulés.

In three weeks and a half, 30 U-boats were destroyed by the Allies, in regard of 50 merchant ships sunk.