NPF
Dictionnaire
-
NPFn.
Exemples en contexte
-
commerce en régime NPF
MFN trade
-
A. Taux consolidés moyens simples NPF
A. Simple average most favoured nation (MFN) bound rates:
-
Les marges de préférence diminueraient au fur et à mesure où le processus de libéralisation progresserait sur une base NPF.
Preference margins would decrease in keeping with the progress of liberalization on an MFN basis.
-
l'élimination de ces restrictions devrait profiter à tous les partenaires commerciaux de l'inde, le canada y compris, puisque, en vertu des règles de l'omc, les résultats doivent être appliqués selon le principe de la npf.
the benefits of eliminating these restrictions should accrue to all of india's trading partners, including canada, since under wto rules the results will have to be implemented on an most favoured nation basis.
-
pour ce qui est des mélanges à pain et des préparations à base de céréales, ces réductions du taux npf s'accompagnent de marges minimales de préférence garanties pour les produits canadiens pendant les années 2001, 2002 et 2003.
in two cases, bread mixes and cereal preparations, these most-favoured-nation reductions will trigger guaranteed minimum margins of preference for canadian goods in the years 2001, 2002 and 2003.