être de service

De la même façon, Aliant Telecom a soutenu que ces services devraient être réattribués à l'ensemble Services non plafonnés.

Similarly, Aliant Telecom argued that Jack service and Jack and Plug equipment service should be reassigned to uncapped services.

• Établir des partenariats avec les services de santé mentale de la communauté, pour que les client(e)s ou patient(e)s qui ont été stabilisé(e)s au moyen du TEM puissent être orienté(e)s vers ces services et y être admis(es) pour traitement.

• Establish partnerships with mental health services in the community so that clients/patients who have been stabilized on MMT can be referred to, and accepted into treatment by, community mental health services.

Il est vrai que l’autoprestation n’entre pas dans la catégorie des services qui peuvent être réservés aux prestataires du service universel.

Admittedly, selfprovision does not fall within the category of services which can be reserved to universal service providers.

Être au service de l'ART

Serving the ART

Chacun des services peut être piraté

Any service can be hacked

• Le service doit être transeuropéen.

• The service must be trans-European.

dans quel service doit être cherché le colis?

in which service should the parcel be searched?

Au moins un service doit être connecté à l'article

At least one department should be connected to the article