éraflure

éraflure d'extrémité

tail mark

éraflure déchirure brulure

scrape ripping burn

Coupure, éraflure en manipulant du matériel

Cut, scratch while handling equipment

vos cartes on des beaux coins sans éraflure?

your cards are beautiful corners without scratching?

Voici le minou du jour : elle n'est pas très bonne pour l'éraflure, mais à…

Here's the kitty of the day: she's not very good at scratching, but at ...

Voici le minou du jour : elle n'est pas très bonne à l'éraflure, mais au moins à elle essayant.

Here's the kitty of the day: she's not very good at scratching, but at least she trying.

On s'apercoit aussi du fait, que quelques parties de l'image seront éliminées avec la correction de poussière et d'éraflure.

Sadly, the dust- and scratch removal eliminated some essential parts of the picture that should not have been affected.