épopée

Épopée nationale

National epic

l'épopée de william

epic william

Le film raconte son épopée absurde et son incroyable sauvetage.

The film describes his absurd and epic story, but also his unbelievable rescue.

Il suffit de penser à Dark Vador, le méchant de l’épopée intergalactique Star Wars.

One only has to think of Darth Vader, the arch villain in the Star Wars series of films.

Ainsi, l'épopée d'Ulysse se trouvait transformée en un hachis innommable dont même les asticots n'auraient pas voulu.

Like this, the epic of Ulysses found itself transformed in an unspeakable minced meat of which even the maggots would not want.

Avec celui d'Orphée, le mythe de Didon a sans doute été l'un des plus prolifiques dans le domaine de l'épopée, du théâtre et, à partir du XVIIe siècle, du théâtre musical.

With that of Orpheus, the myth of Dido has no doubt been one of the most prolific in epics, drama and, as from the 17th century, in musical theatre.

Nous apprécions l’engagement de la présidence autrichienne à reprendre le chemin du Traité avec les bagages nécessaires, nous l’espérons, pour rendre cette épopée plus douce et réalisable.

We appreciate the Austrian Presidency’s commitment to resuming our journey towards the Treaty – with the tickets needed, we hope, to make it a smoother and more feasible ride.

LA CITE DE BOIS-DU-LUC , bâtie entre 1838 et 1853 , symbolise désormais l'épopée des centaines de milliers d'hommes , de femmes et d'enfants qui ont usé ou donné leur vie dans les charbonnages...

The CITE DE BOIS-DU-LUC , built between 1838 and 1853 symbolises the epich history of thousands of men, women and children who gave their lives to coal mining...