écureuse

Les lutteurs d’une écurie vivent ensemble et ils s’entrainent tous les jours sous la direction du patron de ladite écurie (oyakata), qui est lui-même un ancien lutteur.

All the rikishi in a heya lead a communal life and train every day under the supervision of their stable master, known as the oyakata, who himself a retired rikishi.

Une écurie

A stable

Les écuries

The stables

aux écuries

at the stables

chèvre d'écurie

goat kept in stall

Écuries royales

Royal Mews

Écurie de groupe

Stable group

lanterne d'écurie

stable-lamp