écureuil roux

L’écureuil roux - notre écureuil européen - est maintenant menacé par un rival plus grand, plus robuste et par la destruction de son habitat naturel, nos régions boisées de feuillus.

The red squirrel – our European native squirrel – is now under threat through competition from a larger, more robust rival and through the destruction of its natural habitat, our deciduous woodland environment.

l’écureuil roux

the red squirrel

Protection de l'écureuil roux européen

Protection of the European red squirrel

Il est nécessaire de mener une action concertée immédiate au niveau européen afin de rendre nos régions boisées naturelles à l’ écureuil roux avant qu’ il ne soit trop tard.

Immediate concerted action at a European level is needed to reclaim our natural woodlands for the red squirrel before it is too late.