écloserie

écloserie d'huitres

oyster hatchery

Equipe de production dans l’écloserie

In the hatchery production team

Trieur Spécial Écloserie haute performance

Special high performance sorter Hatchery

L’écloserie sera en circuit fermé et est composée de deux parties

The closed circuit will hatchery and is composed of two parts

À partir de Sechelt; emprunter le chemin Porpoise Bay jusqu'à l’écloserie.

From Sechelt take Porpoise Bay Road to hatchery.

Il y a quelques années, une écloserie de ma circonscription a ensemencé Porpoise Bay avec du coho.

A hatchery in my constituency a couple of years ago put some coho in Porpoise Bay.

Ceci peut se faire par des méthodes sélective (Deming & Russell 1999, LeBlanc et al. 2005) ou le développement de souche d'écloserie (Samain et al. 1992, Grecian et al. 2000).

This goal can be achieved by using selective methods (Deming & Russell 1999, LeBlanc et al. 2005) or developing hatchery strains (Samain et al. 1992, Grecian et al. 2000).

Des fingerlings de truite brune, acclimatés à des dalots d'écloserie ou à des aquariums de laboratoire, ont de bas niveaux de cortisol plasmatique (? 2 ng/mL), sans que les niveaux accusent de cycle nycthéméral apparent.

Fingerling rainbow trout, acclimated to hatchery raceways or laboratory aquaria, had low plasma cortisol levels (? 2 ng/mL), with no apparent daily cycle in levels.