échenillage

Etape de découpe et d'échenillage. refente.

Cutting Out and Cleaning Up Stage Following the engraving operation a continuous frame (frame C in FIG.

Quelle est la meilleure direction de l'échenillage?

What is the best weeding direction?

La direction de l'échenillage est vraiment une question de préférence personnelle.

The direction of weeding is really up to your personal preference.

La découpe parfaite facilite l’échenillage et vous fait ainsi gagner un temps précieux.

The perfect cutting makes weeding very easy, saving you a lot of valuable time.

Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu des astuces générales d'échenillage pour le vinyle.

Below you can find a short overview of general vinyl weeding tips.

On réalise ensuite, si nécessaire, un échenillage du complexe afin d'enlever les portions perdues des films 19 et 21.

There is then carried out, if necessary, a trimming of the complex so as to remove the waste portions of the films 19 and 21 .

Une étape d'échenillage suit alors l'étape de découpe et il reste les dispositifs adhésifs sur le fiim de protection.

A cleaning up stage then follows the cutting stage and the adhesive devices remain on the protection film.

Veuillez noter que chaque vinyle a une caractéristique spécifique ainsi le procédé d'échenillage peut différer légèrement en conséquence.

Please note that each vinyl has specific characteristics so the weeding process might differ a little accordingly.