écharde

une écharde

a thorn

écharde de verre

splinter of glass

L'écharde de loup

Wolf's thorn

« Savez-vous, Mademoiselle, que j’ai dans mon Magasin Zinzin l’écharde qui, jadis, piqua ledoigt de la Belle au Bois Dormant...

"Do you know, young lady, that in my shop I have the thorn that once upon a time pricked the finger of the Sleeping Beauty....