échangeur

Echangeur de chaleur selon la revendication 2, dans lequel ledit échangeur de chaleur est un échangeur de chaleur à thermosyphon.

The heat exchanger of claim 2 wherein said heat exchanger is a thermosyphon heat exchanger.

On entend par puissance frigorifique nominale totale de 1 'échangeur 1 la puissance qu'a 1 'échangeur dans une situation normale de fonctionnement.

By entire nominal output of the exchanger 1 is meant the output of the exchanger under normal operating conditions.

une courte période initiale de refroidissement est assurée grâce à une masse réduite d'échangeur thermique et à un volume réduit de liquide frigorigène dans l'échangeur thermique pendant le refroidissement initial.

a short initial cool down period is provided due to minimized heat exchanger mass and minimized volume of liquid coolant in the heat exchanger during initial cool down.

• 1 échangeur

• 1 exchanger

échangeur à air

unit cooler

Échangeur d"air

Exchanger "air

échangeur d'eau

water exchanger

Échangeur d'ions

Cation exchange