échancrure

Toutefois, une échancrure n'est considérée comme une baie que si sa superficie est au moins égale à celle d'un demi-cercle ayant pour diamètre la droite tracée en travers de l'entrée de l'échancrure.

An indentation shall not, however, be regarded as a bay unless its area is as large as, or larger than, that of the semi-circle whose diameter is a line drawn across the mouth of that indentation.

échancrure découpe

notch cut

dans ce mouvement de coupe, la lame rabatteuse pousse complètement la tige coupée et, en éjectant la partie coupée 100, vient recouvrir à nouveau l'échancrure 42.

in this cutting action, the anvil blade thrusts entirely against the cut stem and, by ejecting the cut portion 100 overlaps the notch 42 again.