ça roule

Ça roule

It rolls

ici ça roule

Here everything runs smoothly

Ça roule ma poule

Okey-dokey artichokey

Ça roule pour l'agence!

Wraps for the agency!

Ça roule pour Hopkins !

It's running smoothly for Hopkins!

Salut,ça roule a cent pour cent?

Hi, it rolls a hundred percent?

c'est vrai, et ta voiture, ça roule...

It's true, and your car...

Vu que la license des jeux de F1 est détenue par Sony, il faudra se contenter de la série des Formula Palmer Audi. L'essentiel étant que ça roule vite...

As Sony still has the F1 license, we have to accept the Formula Palmer Audi series instead. But at least it's fast and all the other stuff the Toca-team does so well.