à tout vent

J'écrirai à tout vent.

Ceaselessly will I write.

Les gros titres catastrophistes des journaux clament à tout vent que l’Europe est en crise.

Europe is in crisis, so all the dismal headlines tell us.

Polémique artificielle enfin, parce que la première et vraie politique de l'emploi au niveau européen était la politique commerciale commune, que l'Europe a enterrée en se lançant dans le libre échangisme à tout vent.

And it is also artificial polemic because the first and real employment policy at European level was the common trade policy, which Europe buried when it launched itself into all-out free trading.