ne pas bouger le petit doigt

Si nous laissons les choses se passer comme cela, personne ne bougera le petit doigt.

Wenn wir es so durchgehen lassen, wird sich keine Hand rühren.