mettre tout son poids dans la balance

Dictionnaire

• mettre tout son poids dans la balance

  sein ganzes Gewicht in die Waagschale werfen
  loc.