la stupidité

En réponse à Mme Thors, vous avez indiqué que, pour l' amendement 1, la stupidité ne pouvait pas venir exclusivement de la traduction, mais qu' il était peut-être intrinsèquement idiot ou stupide.

In Beantwortung der Ausführungen von Frau Thors sagten Sie, daß es nicht ausschließlich an der Übersetzung liegen könne, wenn der Änderungsantrag 1 Unsinn ist, sondern daß er vielleicht selber, per se, idiotisch bzw. unsinnig sei.