filer entre les doigts de qn.

Dictionnaire

• filer entre les doigts de qn.

  jmdm. durch die Maschen schlüpfen
  loc.
• filer entre les doigts de qn.

  jmdm. durch die Lappen gehen
  loc.
• filer entre les doigts de qn.

  jmdm. zwischen den Fingern zerrinnen
  loc.