couper la chique à qn.

Dictionnaire

• couper la chique à qn.

  jmdm. über den Mund fahren
  loc.