On laisse échapper le requin, et ne parvient à saisir que la sardine.

Dictionnaire

• On laisse échapper le requin, et ne parvient à saisir que la sardine.

  Die Kleinen hängt man, und die Großen lässt man laufen.
  loc.