être sur les talons de qn.

Dictionnaire

• être sur les talons de qn.

  jmdm. auf den Fersen sein
  loc.